Technique


Thursday, January 19, 2012

À la suite des lancements d'album...

Mercredi 11 janvier 2012 - 17h - lancement !

Finalement !!
Et c'est fait ! Lancé ! Fiouffe !!! On dirait que François et moi avons perdu quelques livres sur nos épaules...
Quelle aventure !! Les 5 lancements ont superbement bien été. On a été accueillis chaleureusement,...partout...c'en était presque bouleversant ! 

Au lancement de Moncton, alors que notre ami Marc Chouinard, directeur du Théâtre Capitol, offrait son mot de bienvenue. 


Toujours tellement bien entourée sur scène... Merci François, Sébastien, Glen et Benoit.(et merci à Stéphane Basque qui s'est occupé de la sonorisation !)
Eh oui... des amis-musiciens, je suis chanceuse d'en avoir autant ! Il y en a une quinzaine qui ont accepté de laisser leur empreinte sur l'album.  Pour leur talent, leur générosité et leur amitié..., merci beaucoup à:


  • Marc-André Léger
  • Chris Mersereau
  • Christian Boulay
  • Théo Brideau
  • Louise Vautour
  • Tim Isaac
  • Benoit Picard
  • Glen Deveau
  • Chris Mersereau
  • René Rossignol
  • Denis Surette
  • Christian Boulay
  • Isabelle Bujold
  • Sébastien Michaud
  • Geneviève d'Ortun
  • Christian Kit Goguen
  • François Émond
Et merci aux auteurs-compositeurs qui font partie du projet. Merci à ceux avec qui j'ai collaboré à l'écriture. Merci à ceux qui m'ont proposé de superbes chansons. Merci à ceux que je chante...
  • Angèle Arsenault
  • Gilles Vigneault
  • Zachary Richard
  • Pierre Grosz
  • Ronald Bourgeois
  • Jean-François Breau
  • Louis-Marie Mathieu
  • Michel Rivard
  • Danny Boudreau
  • Michel Thériault
  • Isabelle Thériault
  • Patricia Richard
  • François Émond
  • Christian Kit Goguen
Et Olivier était là...
 On a visité Moncton, Edmundston, Caraquet, Dalhousie et Petit Rocher...Une belle semaine. Beaucoup d'amis et de famille, de belles rencontres, de beaux moments...mais le meilleur, c'était de revenir à la maison...retrouver le vrai paradis.

Wednesday, January 11, 2012

Je boucle la boucle...quel beau cadeau !

On a commencé à travailler les débuts débuts de l'album en septembre 2009... À ce moment -là, la première étape était de bâtir un répertoire composé de certaines de mes chansons, de chansons que je souhaitais coécrire avec des artistes que j'aime et de chansons écrites un peu "sur mesure" pour moi.
En septembre 2009, je n'avais aucune idée de l'aventure que nous entreprenions, François et moi ! Je souhaitais avoir assez de chansons pour monter un premier spectacle... et là, je souhaitais (mais presque secrètement) que la prochaine étape serait celle d'un album. Mais ça semble tellement gros tous ces projets là, comme une grosse montagne à escalader... je me demandais s'il était vraiment possible pour moi d'arriver au sommet (et quand je dis sommet, je parle très personnellement.. un but personnel, mon sommet à moi.. n'allez pas croire que je pense que faire un disque est l'équivalent de grimper Everest !!!)

Alors on a plongé, François et moi. Un grand, grand sault dans le vide, sans savoir trop où on allait aboutir. Et là, 2 ans et quelques mois plus tard, il y a un album. Le premier lancement, c'est ce soir - dans quelques heures à peine.

Hier soir..petite répétition à la salle Empress (Théâtre Capitol, Moncton)
Ma gérante, Carol Doucet, et toute son équipe chez Carol Doucet Communications a fait un travail extraordinaire. Depuis la semaine dernière, j'ai des entrevues avec des médias d'un peu partout...et dès demain, j'entreprends, avec François et Benoit, une tournée de lancements qui nous apportera à Edmundston, Caraquet, Dalhousie et Petit Rocher. Pour avoir eu à gérer moi-même (avec d'autres artistes) certains projets dans lesquels j'ai fait partie, je suis doublement reconnaissante d'avoir quelqu'un d'aussi généreuse, efficace et positive que Carol Doucet comme gérante. Le disque, il ne serait pas là ne serait-ce de tout son travail à elle.

Moi... en gros pas à peu près !
L'album n'est pas encore officiellement lancé et déjà, je reçois tellement de beaux commentaires et plusieurs de ces commentaires là sont au niveau de la pochette, de l'image, de l'affiche et du traitement de tout ça. Et bien là, je n'ai aucun crédit à prendre ! C'est du beau, gros travail de ma petite soeur photographe, Nathalie Doucet et de la superbe équipe de Branch Graphic Design. Nathalie et moi avons vraiment eu du plaisir à faire les photos de l'album et de l'affiche. On a fait ces photos chez moi, sur le bord de la Rivière Cocagne. Il a fallu nous aventurer en bottes parmi les broussailles pour se rendre aux "bons endroits"!! On a promené la petite table et la chaise un peu partout, on a même tenté de faire des photos directement DANS la rivière...mais ça, ce sera pour un autre projet !!! Nathalie est une grande artiste... avec elle, c'est facile d'oublier la présence de la caméra, surtout moi, qui n'a jamais trop trop aimé les sessions de photos. 
Une fois les photos faites, c'est Brian Branch qui a pris ça en main. C'est un travail minutieux que de faire la préparation graphique d'une pochette, d'un disque et d'un livret de 16 pages (et les affiches, les bannières, les annonces...). Brian est d'une patience exemplaire et d'une grande générosité.


Mon directeur musical, mon réalisateur..et mon amoureux (!!) - François Émond
Il y a plus de 15 ans que je travaille dans le domaine de la chanson et du spectacle et pour la majorité de ces années, ça a été beaucoup de travail de groupe. J'ai fait partie du quatuor vocal Les Muses... J'ai fait partie du collectif ODE... et maintenant, j'ai ce qu'on appelle une "carrière solo", mais honnêtement, c'est vraiment une "carrière duo". François et moi avons fait toutes les décisions ensemble... Dès les touts débuts... Le choix des chansons, l'écriture et les collaborations, les arrangements, les spectacles...  Je n'ai jamais une seule fois eu l'impression d'être "solo", "seule"... François a fait un immense travail. Impossible de compter les heures et franchement, si j'avais à recevoir une facture pour toutes ces heures-là... ayoye...!!!! Une chance que je sais faire des bons petits soupers!!! (et pi même là.. c'est lui le cuisinier dans notre maison !!).

Lorsque j'écoute le produit final, la musique est tellement représentative de l'artiste-musicien qu'est François. Il y a beaucoup de délicatesse, de détail, de nuances... Il a su traduire en musique ce que moi, je lui donnais comme indications en images. Je me souviens à un moment donné, nous étions en studio en train d'échanger des idées pour un arrangement en particulier et je lui ai dit que je voulais que l'intro sonne "comme quand le soleil se lève...et qu'il y a des gouttes d'eau sur les branches..et que les rayons passent au travers de ces gouttes là" !! (pauvre gars..!!!) Mais comme François me connait bien et comme nous avons plusieurs années de collaborations musicales à notre actif, il n'a même pas hésité ni questionné...il a tout de suite compris.

Une petite vidéo tournée dans notre studio-maison en septembre 2009...on entreprenait, sans trop le savoir,les premières étapes de ce qui est devenu l'album "Parler de paradis"

François a fait de nombreux sacrifices en choisissant d'assumer toutes les responsabilités d'arrangeur, de direction musicale et de réalisation de mon spectacle/album. Je suis tellement (mais tellement..) reconnaissante.

Il est déjà 12h25... le lancement de Moncton commence dans 4h35 minutes... et j'ai encore une longue liste de choses à faire !! Mais je reviendrai... ce soir ou demain, pour continuer à saluer les gens qui ont collaboré au projet, qui y ont laissé leur marque et qui m'ont donné des ailes. 

Tuesday, January 3, 2012

Un an plus tard...

Bonne année 2012 !!!
2012 ??!!?? La dernière note que j'ai placée dans ce blogue date du 7 février 2011...!!! Il y a presque un an !
Non mais ça s'peut-y ??

Un an plus tard... Notre petit Olivier a 10 mois. Il est né le 25 février 2011, ce qui explique mon absence, du moins pour quelques mois, du merveilleux monde de "blogues" ! J'suis maintenant dans un autre monde...celui des couches, des siestes, des biberons, des nuits courtes, mais aussi celui des "premières fois", des sourires, des gazouillages, des découvertes... C'est merveilleux...et ça remet les priorités et les projets en place drôlement vite apart ça.


La semaine prochaine, je lancerai l'album... celui qu'on a commencé en 2010 ! Oui, oui, en 2010. Ça a pris 2 ans. Ca a pris 2 ans parce que j'ai voulu travailler un peu "à l'envers"... Il était important pour moi de commencer par la création d'un spectacle dans lequel je chanterais les chansons qui pourraient se retrouver sur l'album. Ce spectacle, nous l'avons présenté le 15 mai 2010 au Théâtre Capitol de Moncton et depuis, nous l'avons présenté (en version intégrale ou en extrait) dans différents événements. Les chansons ont pu évoluer sur scène, en répétitions, en studio.. et quand est venu le temps de les enregistrer pour l'album, j'avais les chansons "dans le corps". Ce processus là était nécessaire pour moi. Il y a des artistes qui préfèrent travailler autrement, c'est-à-dire, aller en studio enregistrer les chansons et ensuite, faire les spectacles.
Moi, j'ai suivi mon instinct... (pas facile à faire avec la bébitte, mais bon! Ça, c'est une autre affaire !)

Alors la semaine prochaine, je lancerai l'album "Parler de paradis". 5 premiers lancements au Nouveau-Brunswick. Des rencontres conviviales pendant lesquelles je parlerai de l'album et de l'équipe qui y a travaillé et pendant laquelle je chanterai aussi quelques chansons. Si jamais vous me lisez et que vous êtes dans une des régions que je visiterai, ça me ferait vraiment plaisir de vous voir là !

• Mercredi 11 janvier, 17 h : Salle Empress de Moncton (ruelle Robinson)
• Jeudi 12 janvier, 17 h : Pub étudiant La Cheminée au Campus d’Edmundston de l’Université de Moncton    (Pavillon Simon-Larouche)
• Vendredi 13 janvier, 17 h : Foyer du Centre culturel de Caraquet (220..., boul. St-Pierre Ouest)
• Samedi 14 janvier, 20 h : Artisan Café Brewpub de Dalhousie (127, avenue Inch Arran)
• Dimanche 15 janvier, 19 h : Café Artishow de Petit-Rocher (445, rue Principale)


COMMUNIQUÉ ANNONÇANT LES LANCEMENTS
La chanteuse Monique Poirier lance son premier album solo Parler de paradis, réalisé par François Émond. Plusieurs lancements auront lieu partout au Nouveau-Brunswick : le mercredi 11 janvier à 17 h à la salle Empress de Moncton (ruelle Robinson) ; le jeudi 12 janvier à 17 h au Pub étudiant La Cheminée au Campus d’Edmundston de l’Université de Moncton (Pavillon Simon-Larouche) ; le vendredi 13 janvier à 17 h au foyer du Centre culturel de Caraquet (220, boul. St-Pierre Ouest) ; le samedi 14 janvier à 20 h au Café Artisan Brewpub de Dalhousie (127, avenue Inch Arran) et le dimanche 15 janvier à 19 h au Café Artishow de Petit-Rocher (445, rue Principale).

L’idée d’enregistrer un album solo intéressait Monique depuis ses dernières années avec le collectif Ode. « J’ai longtemps pensé en terme de groupe, de collectif, et j’aimais cela comme ça, affirme-t-elle. Mais j’ai graduellement eu envie de raconter mes propres histoires. Je voulais créer quelque chose qui allait rester, qui venait de moi. » Elle a commencé à travailler sur Parler de paradis après son premier spectacle solo, présenté au Théâtre Capitol de Moncton le 15 mai 2010. Des 18 chansons présentées lors de ce concert, 11 ont abouti sur l’album. Elle constate en riant : « Beaucoup de gens disent que j’ai travaillé à l’envers, c’est-à-dire, j’ai commencé avec le spectacle et ensuite j’ai fait mon album, mais j’avais besoin de mettre mes chansons sur scène avant de les immortaliser sur disque. »

Monique vit la sortie de ce premier opus avec grand soulagement : « Enfin ! Ça fait si longtemps que l’on y travaille que c’est comme se débarrasser d’une tonne de briques ! Mais en même temps, c’est aussi stressant que de laisser partir son enfant pour la première fois. Il y a eu le processus de gestation dans lequel c’était juste moi, François et l’équipe avec laquelle nous avons travaillé. Mais là, le sort de cet album n’est plus entre nos mains. Nous pouvons maintenant passer à autre chose ! »

Si Monique parle de cet album comme si c’était son bébé, c’est parce que la maternité a joué un grand rôle dans la production de Parler de paradis : « Nous avons commencé à enregistrer l’album alors que j’étais à mes premiers mois de grossesse. En devenant maman pour la première fois, il y a décidément eu une transformation, les textes font encore plus de sens. Je ne peux pas séparer les deux événements, l’un a affecté l’autre. Autant au niveau rationnel et émotionnel, que physique. En fait, ce que je veux qu’il en ressorte de cet album, c’est que c’est sans prétention et sincère que ce soit dans les paroles, dans les arrangements musicaux, ou encore dans le traitement visuel. C’est moi…sans fla flas. En fait, je souhaite que des gens puissent s’y reconnaître. »

Des collaborations diverses
Monique a approché des auteurs avec qui elle partageait déjà des affinités afin de collaborer à l’écriture de chansons. Christian Kit Goguen, qui en plus d’avoir contribué sur les deux premiers extraits radios de l’album, a aussi coécrit la musique de Viens-t’en chez moi, une ode aux aux amitiés entre filles, dont le texte et la musique sont de Monique. L’auteur-compositeur-interprète, Ronald Bourgeois, a co-écrit la nostalgique Le temps qui s’arrête et Un beau jour, un texte qui médite sur ce qui nous attend après la mort. Louis-Marie Mathieu, un collaborateur fréquent de Danny Boudreau, a été inspiré par les billets du blogue de Monique et lui a offert J’écoute encore (dont la musique est de Michel Rivard et Danny Boudreau), Loin de la ville (musique de Jean-François Breau) et le léger duo Combien je t’aime (musique de Danny Boudreau). Pierre Grosz et Zachary Richard signent respectivement les paroles et la musique de Danser ma peine. Monique a signé seule les textes de certaines pièces dont Le Silence sur une musique de Danny Boudreau, Demain qui célèbre les bonnes intentions avec une musique de ses co-équipière d’Ode à l’Acadie, Patricia Richard et d’Isabelle Thériault.

L’album contient deux reprises d’artistes qui ont eu une grande influence sur Monique. « La grande vie d’Angèle Arsenault. Je suis d’autant plus heureuse d’avoir pu la faire en duo avec Christian Kit Goguen, lui en Espagne, moi à Notre-Dame ! Et dès le départ, je savais que Gilles Vigneault aurait une place sur l’album. Ses chansons font partie de moi, je ne pourrais même pas expliquer pourquoi. La Manikoutai, c’est l’histoire d’une rivière – celle de Gilles, la mienne…et c’est aussi le parallèle qui existe entre la femme et cette rivière. »

L’album se termine avec Tourner le monde, une berceuse pour son fils Olivier. « Je suis particulièrement fière de cette chanson et très reconnaissante envers Michel Thériault de m’avoir fait ce cadeau et d’avoir accepté que je participe à l’écriture de la chanson avec lui. Nous l’avons enregistrée comme une berceuse, toute douce, toute simple. »

Monique est fière de l’ensemble des musiciens qui ont contribué à l’album : « J’ai fait appel à des musiciens avec qui j’avais déjà travaillé et pour qui j’ai toujours admiré le talent. Ces musiciens apportent leurs propres couleurs à l’album. » Une quinzaine de musiciens accompagnent Monique : François Émond (voix, piano, guitare, contrebasse, shakers, Fender Rhodes), Benoit Picard (voix, piano, contrebasse), Marc-André Léger (résonateur tricone), Glen Deveau (batterie, guiro, claves, cloche, timbales, batterie), René Rossignol (guitare électrique), Denis Surette (guitare électrique), Tim Isaac (violoncelle), Louise Vautour (violon), Geneviève D’Ortun (saxophone soprano et clarinette), Sébastien Michaud (trompette), Christian Boulay (contrebasse), Isabelle Bujold (voix), Chris Mersereau (congas) et Théo Brideau (violon et alto).

Son partenaire dans la production de l’album comme dans la vie, François Émond, a réalisé l’album en plus de signer la direction et les arrangements musicaux.

La prise de son est de Jean-Pascal Comeau et de François Émond. Le mixage et matriçage est de Jean-Pascal Comeau. La pochette de l’album a été conçue par Branch Graphic Design avec des photos de Nathalie Doucet Photography.

Parler de paradis est distribué par Distributions Plage (www.plages.net).

Monday, February 7, 2011

Nouvelle année...nouveaux projets !!!

Le temps passe vite !!! Malgré mes bonnes intentions, je n'ai pas réussi à rester à jour avec bien des projets dont mon blogue!! Mais nouvelle année, nouvelles intentions (!!!), me voilà au poste, un peu en retard (déjà février!!), mais bon!!

La nouvelle année a commencé avec la préparation de mon album...FINALEMENT!! François et moi y travaillons beaucoup depuis quelques semaines maintenant. Ça fait longtemps qu'on y pense, qu'on l'imagine et qu'on en parle et là, il est temps (parce que le temps est bon), de passer à l'action.

Il y a des défis, il y a la bébitte...oh oui, elle est toujours là, ce n'est pas la nouvelle année qui l'a convaincue de s'en aller, bref, il y a bien des choses qui font en sorte que la préparation de l'album n'est pas chose facile ni chose aquise, mais je réalise que tous ces défis font en sorte qu'on apprécie davantage tout le processus, parce que malgré la quantité ÉNORME de travail que ça rerprésente, il reste que c'est ce qui nous passionne!! On est chanceux de pouvoir le faire.


 Et là, de faire un album à 36 semaines de grossesse, ça aussi, ça apporte des défis!!! Mais ça apporte aussi une nouvelle dynamique et une nouvelle perspective à notre façon de travailler. Hier, par exemple, nous avons travaillé 2 chansons et j'ai eu à faire les voix... Ça, ça veut dire chanter une chanson (ou des sections de la chanson) à plusieurs reprises. Le bébé bouge beaucoup et il prend de plus en plus de place...respirer devient presque du sport!! Et quand on chante, la respiration est l'outil le plus important...je ne peux plus chanter pour d'aussi longues périodes de temps..je suis essoufflée!! Et être debout au micro...je fatigue parce que j'ai mal aux pieds et je fatigue parce que ma bedaine accroche sans cesse le pied de micro!! Faut en rire!! Et on en ri beaucoup!!
Mais la grosse partie de mon travail 'chanté', je la ferai surtout une fois le bébé arrivé. J'serai sans doute plus fatiguée (clin d'oeil aux mamans qui me lisent!!!), mais la respiration sera plus facile!

Tuesday, November 9, 2010

Un spectacle "vitrine"...pas toujours facile, chanter par la fenêtre!

En vitrine à la Francofête en Acadie (Théâtre Capitol de Moncton)
photo: Patrick Lacelle


Le plus gros défi (selon moi...) de présenter une vitrine (un extrait de spectacle) dans un événement contact tel que la Francofête en Acadie, c'est le temps. Temps maximum de 20 minutes... Fiou !! 20 minutes pour donner un petit aperçu de son spectacle, ce n'est pas long !! Surtout pour moi qui, par la force des choses, parle presqu'autant que je chante dans un spectacle ! Malgré les défis (et la nervosité aussi...plein d'acheteurs dans une salle... ayoye...), ça s'est très bien passé.

Avec l'âge (ha ha !!), j'ai appris à m'entourer de "stabilité", surtout dans des situations stressantes comme une vitrine. Quand je dis stabilité, je parle de "forces sûres", de "poteaux"... et ça, ce sont les gens avec qui je travaille ! Encore une fois, j'étais accompagnée de musiciens solides (et généreux, dans tous les sens du mot..): mon François, Sébastien Michaud, Glen Deveau et Chris Wheaton (qui est venu jouer avec nous pour la première fois... et que j'aime beaucoup !). Aux commandes (parce que ça prend un bon capitaine pour que tout ça "sonne" bien), Stéphane Basque. Une fille ne peut donc pas se plaindre !

Ce que je trouve le plus difficile de ces événements contacts, c'est d'avoir à "me vendre".... ah... ça, ce n'est pas ma force, mais la bonne nouvelle, c'est que suis maintenant représentée par Carol Doucet qui elle, est bien meilleure vendeuse que moi !!! Mais comme je voulais bien faire mon travail et prendre toutes mes responsabilités en tant qu'artiste, je suis allée passer la journée au Salon Contact (une salle remplie de kiosques... avec plein d'acheteurs de spectacles et d'organisateurs d'événements qui circulent, qui questionnent...). La "bonne chose" dans tout ça, c'est que j'ai pu jaser avec des diffuseurs que je connais bien - ça, c'est l'fun !!! J'ai aussi pu rencontrer de nouveaux diffuseurs, leur parler un peu de ma musique, de mon spectacle...et apprendre à connaître leurs défis et leur réalité.

Ya de mes amis qui m'ont appelée dimanche soir pour savoir "si j'avais vendu beaucoup de spectacles"... Eh bien, le temps le dira. J'ai eu de beaux commentaires et des invitations intéressantes.., mais je sais aussi que tout ça ne se concrétisera pas nécessairement tout de suite. Ça peut prendre du temps. Faut être patient... et avoir les épaules larges aussi, parce que notre musique et nos spectacles, ils ne peuvent pas plaire à tout le monde.

Et ma bébitte ???!!! Oh... elle ! Elle a eu une BELLE journée dimanche, au Salon Contact, surtout!! Là, elle était dans son élément !! Elle a passé la journée a me crier que "j'aurais bein dû faire un bacc en administration des affaires avant de me lancer en musique"... bon... j'lui ai donné quelques grands coups, elle a fini par comprendre... mais elle reviendra !


À venir ??
Plein plein plein de spectacles de Noël avec des amis que j'aime bien !!! Une dizaine de spectacles de Ode à Noël et 7 spectacles de Noël avec Les Muses, les frères Belivo et Roland Gauvin. J'vous en parlerai, c'est sûr !


Sunday, October 31, 2010

Chocolats, fromages et spectacles...suisses !



En spectacle du Village de la Francophonie (Montreux)
(photos: Philippe Rahimian)

J'ai eu le privilège de faire partie de la délégation du Nouveau-Brunswick qui s'est rendue au Sommet de la Francophonie de Montreux (17 - 25 oct 2010).

François et moi sommes donc partis à l'aventure et avons même décidé de transformer cette petite tournée en une vraie vacance ! Nous sommes restés 4 jours de plus et avons respiré l'oxygène des Alpes à pleins poumons... bon pour moi, pour lui et pour le bébé qui s'en vient (vous remarquerez sans doute dans les photos !)

Nous avons pu partager de beaux moments (de vie et de musique) avec les autres artistes acadiens qui étaient sur place: Nathalie Renault, Isabelle Pelletier et le trio La Virée (Éric Haché, Denis Surette et Théo Brideau). Nous avons présenté 3 spectacles au Village de la Francophonie (Montreux) et avons aussi été invités à faire la première partie du spectacle de Zédrus à Catalyse (Genève).
François et moi avons partagé un beau moment de musique avec le trio La Virée au Village de la Francophonie (Montreux)

En première partie de l'artiste Zedrus à Catalyse (Genève)
photo: Ivan Perrone


En première partie de l'artiste Zedrus à Catalyse (Genève)
photo: Ivan Perrone

Prochains spectacles et projets ? La Francofête en Acadie ! Je présenterai une vitrine le samedi 6 novembre au Théâtre Capitol de Moncton accompagnée de François et aussi de Sébastien Michaud, de Chris Wheaton et de Glen Deveau.

En attendant..., je mange les chocolats suisses que nous avons ramenés en souhaitant retourner dans ce beau pays !!

Sunday, October 17, 2010

Et le temps qui passe...! Déjà la mi-octobre...

(17 octobre 2010) - Il y a 2 mois depuis la dernière fois que j'ai écrit dans ce blogue. 2 mois... 8 semaines de vie qui sont passées, juste comme ça. On m'a souvent dit que plus on vieillit, plus le temps passe vite...

Depuis la mi-août, il y a eu la fin du spectacle "Ode en fête" à Caraquet, NB. Il y a un l'enregistrement de l'émission télé "Ode à Noël" à Halifax, NÉ. Il y a eu des spectacles sur le traversier C.T.M.A qui fait le trajet entre Montréal et les Iles-de-la-Madeleine. Il y a eu le spectacle "Récolte 2010" à Tracadie, NB où j'ai eu le bonheur d'agir à titre de conseillère artistique auprès de jeunes talents extraordinaires. Et il y a des journées "ordinaires" (celles que j'aime particulièrement beaucoup ces temps-ci...), passées à la maison, du temps de repos.

Mais là, le repos est terminé. Je ferme ma valise, la veille de mon départ pour Montreux (Suisse) où je présenterai des spectacles dans le cadre du Sommet de la Francophonie à Montreux et à Genève. Il s'agit de spectacles en format "duo" avec François, mon musicien préféré et mon complice de la vie, aussi (surtout). À suivre...